Konfidentsiaalsusmärge

 

Konfidentsiaalsusmärge: Käesolev elektronkiri ja selle võimalikud manused on adresseeritud üksnes ülalmärgitud isikutele. Kiri võib sisaldada konfidentsiaalset teavet või teavet, mille avaldamine on seadusega piiratud. Kui kiri on jõudnud Teieni ekslikult või Te ei ole kirjas märgitud adressaat, on Teil keelatud kirjas sisalduvat teavet avaldada, paljundada või levitada ning teabe avaldamine, paljundamine või levitamine võib olla ka seadusega vastuolus. Palun teatage kirja saamisest kohe saatjale ning kustutage kiri ja selle manused oma arvutisüsteemist. Täname Teid!

 

Confidentiality notice. This e-mail message and its attachment(s) (if any) are intended only for the named recipient(s) above. It may contain information that is privileged, confidential and/or exempt from disclosure under applicable law. If you have received this message in error, or are not the named recipient(s) you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution of this information is strictly prohibited and may be unlawful. Please immediately notify the sender and delete this e-mail message and any attachment from your system. Thank you.

 

Уведомление о конфиденциальности: Это электронное письмо и возможные приложения к нему (если есть) адресованы только указанным выше лицам. Письмо может содержать конфиденциальную информацию или информацию, раскрытие которой ограничено законом. Если письмо дошло до Вас по ошибке или Вы не являетесь адресатом, указанным в письме, Вам запрещается публиковать, воспроизводить или распространять информацию, содержащуюся в письме и любое раскрытие, копирование или распространение этой информации строго запрещено и также может быть нарушением закона. Пожалуйста, немедленно уведомите отправителя и удалите это сообщение электронной почты и все вложения из Вашей компьютерной системы. Спасибо.